It is meet that we worship
This spring I discovered (via translation) the beauty of Old English Christian Poetry. Caedmon's Hymn, one of my favorites, is worth meditating on:
You can hear a recording of someone reading the Hymn in Old English here (scroll to the bottom of the page). This link also has the story of Caedmon (I think he was charismatic :-) ) and the Hymn in Old English, for anyone who's fortunate enough to know that language.
In the service of our Eternal Monarch,
Ruhamah
It is meet that we worship the Warden of heaven,
The might of the Maker, His purpose of mind,
The Glory-Father's work when of all His wonders
Eternal God made a beginning.
He earliest stablished for earth's children
Heaven for a roof, the Holy Shaper;
Then mankind's Warden created the world,
Eternal Monarch, making for men
Land to live on, Almighty Lord!
(translated by Charles W. Kennedy, from Early English
Christian Poetry [New York: Oxford University Press, 1952], 13. Blame Dr. Sanders.)
You can hear a recording of someone reading the Hymn in Old English here (scroll to the bottom of the page). This link also has the story of Caedmon (I think he was charismatic :-) ) and the Hymn in Old English, for anyone who's fortunate enough to know that language.
In the service of our Eternal Monarch,
Ruhamah
0 Comments:
Post a Comment
<< Home